Мне кажется это она говорит мужу. "Пусть он слышит" — скорее всего речь идёт про Девина, плюс в первом кадре она заметила, что Фауна рядом. По-моему она хочет услышать что-то в стиле: "Я никогда тебя не брошу" — и самоутвердиться перед детьми.
halkar, что именно заставляет тау подчиняться эфирным точно не известно, феромоны — основная теория. Но они действуют только лично рядом с эфирным, иначе не нужна была бы пропаганда, не существовало бы анклавов Фарсайта и диссидентов четвёртой сферы.