#1561859: "А не проще обработать квадрат, где его заметили, глубинными бомбами? И сам всплывёт."
- Он нам живьём нужен - дальше рисовать.

#1561846: "Найдём." ->
https://www.youtube.com/watch?v=W74J7BYrqe0

#1561758: "Капитана Воронцова и подлодку "Пионер". И лейтенанта Скворешню с бригадой водолазов."
- Капитана Врунгеля с Ломом и Фуксом на яхте "Беда".
#1561779: "Хатчетт вырвался на оперативный простор, теперь только на приманку брать, как Панталошку."
- Можно и так:
https://homeiswheretheharddiskis.files.wordpress.com/2015/06/quints-revenge-by-paul-jackson.jpg

#1561720: "Ну всплывай, больше за тобой нырять не буду!"
- Зови капитана Ахава. Или капитана Куинта. Или капитана Нолана.
А если не поможет... хм... ну тогда уже Моби Дика или Брюса.

#1561659: "Похождения бравого солдата Углука на Ацтекской войне"
- Если всё как в реале, то Гашек ещё там воюет. Напишет он "Швейка" уже потом, между кружечками пива в "У Чаши":
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3_%D1%87%D0%B0%D1%88%D0%B8

#1561636: "Арукхзу надо "Ходжу Насреддина" Соловьёва подкинуть. Или что из Стейнбека - "Квартал Тортилья-Флэт", к примеру, или "Консервный ряд". "
- А он небось уже читал. Да в местах, подобных вдохновившим Стейнбека, он и сам вырос!

#1561616: "люди так же в сортах орков не разбираются"
- Есть нюанс - орков, по крайней мере чистокровных, или почти чистокровных, на вид различить нетрудно: ниже людей и бледнокожие - Бледные, ростом с людей и темнокожие - Горелые, гигантские и краснокожие - Кровавые. У людей лишь Запятнаных можно надёжно выделить - по глазам. Красивые блондины и блондинки лишь СКОРЕЕ ВСЕГО окажутся Менорийцами, но и то не обязательно. Но дело здесь не в этом - Арукхз полагает, что Менориец это разновидность Восточника, а это не так.
"Больше удивляет что орки знают и Шекспира и разбираются в таких тонкостях чужой даже для Альбиона культуры как "гарем" и "евнух"."
- Это отсыл к особенностям американской культуры времён развитого стимпанка - они практически росли на Шекспире со школьной скамьи. См. здесь:
https://en.wikipedia.org/wiki/Astor_Place_Riot
Доскональное знание творчества Шекспира не означало там и тогда ни высокой культуры, ни принадлежности к "досужим классам" (в определении Торстейна Веблена). Кроме того, по тексту ясно, что Арукхз читает т.н. "дамский" в современном понимании роман, но основанный на стимпанковом осмыслении восточной экзотики (см. одалисок европейской живописи XIX века). Не забываем, что жителям Pax Avalonica на Восток, что Ближний, что Дальний, ходу почти нет, хотя и не так глухо, как в Африку. Так что хорошо ещё, что они хоть КАК-ТО себе это представляют. Кроме того, в отличие от реала, в Мире ЗЕ Отелло не придуманый венецианский генерал, а король или султан Андалусии, скорее всего, действительно существовавший.

"ударил своей длинной рукой какого-то малолетнего гоблина по макушке, когда тот попытался урвать с прилавка сушеного тритона"
- Это отсыл к "Унесённой призраками" ?
(Правда, там тритон жареный, а не сушёный, и его не крадут, хотя сначала используют в качестве взятки, а затем и для обмана - в обоих случаях совершенно справедливо.)

#1561566: "Хатчетт, а ты не успел!"
- ??? Чего это Хатчетт не успел?
"Знай охотников на трилобитов!"
- Ты заметила, как легко их брать? При опасности они сворачиваются в шарик, как мокрицы, так что их остаётся только в сетчатую корзину положить.

"https://vk.com/@unicorn_conspiracy-steklyannaya-businka"
- Спасибо, Хатчетт. Ну, решение проблемы трупа юнисовского шпиона (одет под культурно Тёмного, но носит с собой юнисовские сертификаты) для ОРКА очевидно - жмурик должен быть продан мелкими кусочками на съедение, тем более что это магазин деликатесов (deli), не торгующий со Светлыми.
"Бледные орчихи были все поголовно сильным колдуньями"
- Это соответствует истине, или это необоснованный предрассудок лично Арукхза?
"Восточник был блондином. Возможно, менорийцем."
- Арукхз не знает, в ЧЁМ разница между Восточниками и Менорийцами?
Он не знает, что это ВООБЩЕ две РАЗНЫЕ расы?