#429993: "Итальянец" - Ага, средиземноморец! То-то и оно. Синьору Курти может быть вполне естестественно звать бригантину бомбардой. Viva Italia!

#429887: Книга в браузере не открывается, а сгружать стремаюсь - вдруг вирусы?
В любом случае, лично я для формирования или изменения своего мнения пользуюсь более чем одним источником. Даже дорогу по возможности спрашиваю у двух-трёх человек. Впрочем, здесь картина вырисовывается достаточно ясная - региональное название. Бомбардирсие суда, вначале только кэчи с прямым парусным вооружением, появились во Франции в 1681 году. B 1682-1683 годах они расхренячили к чертям собачьим береговые укрепления алжирских пиратов. В 1699 появились в России, на Азове. Смекаем, что поначалу действовали они в Средиземноморье и близ него. Видимо, отсюда название "бомбарда" и перекочевало на местные торговые суда. Не забываем, что всякий регион с мореходными традициями непременно будет богат местными типами судов и местными названиями общепринятых типов судов.

#429196: Надо же, я ищу чего-то, теории строю, а ларчик просто открывался, картинка вот откуда: "http://www.randewy.ru/mod/bombar.html". Много, подробно и правильно об артиллерийском орудии. Одна строчка о специализированном судне. Две об его оснастке. Ничего о каких-либо судах иного назначения, имевших подобную оснастку. Контекст вроде прояснился.

#429085: флотский маг - это нечто эпичное и эпично выпендрёжное от своей эпичности?
- Выше подверждено, что маги - это БЧ-5. Стало быть, это эпично, но не выпедрёжно - когда в повседневной форме одежды. См. механик Гаврилов.
При параде же и то, и другое. См. Феодосий Щусь.

О бригантинах и бомбардах:
Гуглю картинки бригантины - нахожу только суда, многие из них бригантины-кэчи.
Гуглю картинки бомбарды - нахожу:
1) артиллерийские орудия,
2) рыболовные снасти,
3) духовые музыкальные инструменты.

Парусных судов не нахожу. Увы.
Наконец, википедия выдаёт средиземноморское торговое судно XVIII - XIX веков. Ура!
Ищу картинки. Торговые "бомбарды" - бригантины как бригантины, а вот кэчи - бомбардирские корабли (бомбические кэчи) с полность прямым парусным вооружением (бизань косая и при прямом вооружении).
Что есть, то есть. Видимо, региональное название.

Ввиду плохой управляемости, купцы не станут копировать оснастку бомбического кэча для торгового судна, да и англичане со временем отказались от такого парусного вооружения даже и для бомбардирских кораблей.

#428839: "просто башня" - Ну, полиция, башня, король, сразу ассоциации - Министерство Охраны Короны, "орёл наш" - весь ассоциативный ряд - Весёлая Башня так и напрашивается.

#428740:
"http://www.1999.co.jp/itbig23/10239141t.jpg" - сконструировано "запятнанными".
"http://static.zerochan.net/Pixiv.Id.2109890.full.1136603.jpg" - проектировали эльфы.

Часовая Башня в честь Весёлой, а?

#428694: "и еще наверное летающее"
- Типа этого, что ли: "http://www.1999.co.jp/itbig23/10239141t.jpg" ?

"Им кастовать что-то на противника не обязательно, им можно и на пушку кастануть", "их наоборот, куда-нить побронированнее засунут."
- То есть судовые маги - это БЧ-5 (механики).
Они над механизмами не "колдуют" в кавычках, они просто колдуют.

"казаки по сути самоуправствуют"
- Ну хоть самоуправствуют в пользу царя-батюшки Судислава I ?

#428538: "http://www.randewy.ru/mod/bombar.jpg"
- Это бригантина. Поскольку у картинки нет сопроводительного текста, я не могу оценить качество источника. У бомбардирских кораблей вначале была оснастка кэч с прямым парусным вооружением, к примеру, такой: "https://qph.is.quoracdn.net/main-qimg-a7b578005fb26e2592c9c820a474ee1d?convert_to_webp=true". Из-за слишком смещённой назад грот-мачты, управляемость была плоховата.
Поэтому англичане стали строить их с оснасткой корабль (full rigged ship), типа такого: "https://en.wikipedia.org/wiki/HMS_Erebus_%281826%29#/media/File:Erebus_image.jpg"

"куда могут встать пара магов и устроить локальный армагедец"
- Магам много места не нужно. Подобно морским снайперам в реале, они могут стоять на "вороньих гнёздах". Именно оттуда французский моряк-снайпер застрелил адмирала Нельсона - тот был при полном параде, а потому легко заметен.

#428407: "нечто вроде бомбарды с пушкой посредине"
- Э-э...надеюсь, ты имела в виду бомбардирский корабль, а не бомбарду,
и мортиру (иногда две), а не пушку посередине его палубы?
Во время Колумба галеонов ещё не было, были карраки.

#428053: Если я правильно помню, вся западная Европа и вся Московия (Россия) до дальнего востока (где вежливые казаки вежливо замиряют чукчей) входят в Pax Avalonica. То есть это все страны европейской культуры в широком понимании.