Возможно, "supporting walls" автор использовал в значении "вспомогательная стена", та самая перегородка?

Ну, как раз к несущим стенам нужно держаться поближе: они рухнут в последнюю очередь. А вот как раз ненесущие стены-перегородки рухнут скорее.

Нет, и даже название стрипа об этом не говорит.

Глюки это весело)

"– Давай выбрасывай, – говорит Старик. И поворачивается ко мне. – Представляешь? Плывет в нормальном пространстве корабль-носитель в облаке говенных канистр.
Улыбается, грызет яблоко. Как только я готов слушать дальше, он продолжает:
– Через миллионы лет найдет одну из них иноземная цивилизация. И канистра станет самым загадочным экспонатом в их ксеноархеологическом музее. Я вижу, как они пятьдесят тысяч тваречасов потратят, чтобы понять культовые функции этого предмета.
– Культовые функции? Это местный юмор?
Старик тычет огрызком яблока в сторону старпома. Яневич говорит:
– Это он надо мной смеется. Во время отпуска я помогал археологам копаться в дочеловеческом культурном слое.
– У друзей мистера Яневича, – продолжает командир, – есть ответы на любые вопросы. Если не задавать вопросов неправильных. Когда они говорят, что предмет имеет культовое или ритуальное значение, они на самом деле просто не знают, что это такое. Так вот они работают." Глен Кук, "Рейд". Такие дела.
P.S. Джва года хотел привести эту цитату.

"Две кикиморы в одном болоте не уживаются"?)

Тот, с кем рядом лошадь. И небритый.

Не то, чтобы я имел что-то против, но чистые гетероперсонажи в трикроссовере имеюццо? Сосед-за-дверью и Лита?

"НА*УЙ" - ЭТО ТУДА!" - раздался трубный глас под сводами святилища.

А кончится тем, что скачают КС:ГО и устроят зарубу. Или в доту засядут.