"XXL" не подпадает по правила римской записи чисел, правильно записать как "ХХХ", а такого размера нет.
А овца № ХХХ была бы в белье из чОрной кожи, ЕВПОЧЯ ;)
"М" будет обычной овцой, "medium". Шутка в том, что "XL" - "eXtra Large" - один из самых больших распространённых размеров одежды, поэтому сороковая овца такая большая.