Вот прикольно было бы, если бы этот не из египетских богов был. Кстати, как мне кажется, это единственное обьяснение - Нора его не знает, он её тоже, да и, если не ошибаюсь, не было в Египте волков.
NigatiF, а мне больше нравится так. Куда лучше передаёт суть даного взрыва. Согласить , КА-БУУМ и БА-БААХ звучат абсолютно по-разному. И это не определённое слово с чётким переводом, и переводчик абсолютно волен в своих действиях.
