Жаль что некоторые шутки сложно перевести в русский. Разница в менталитете сказывается. Так что, каламбур действительно RIP

Страничка весьма интересная, есть правда пара грамматических и смысловых ошибок. Второй фрейм - "Ох, простите! Алолы ведь больше не существует? - Если персонаж старше присутствующих в разы, он не может обращаться фамильярно к присутствующим особенно в присутствии незнакомцев. Далее пропущен оборот "больше не" и в слове "существует" грамматическая ошибка - буквы перепутаны) Фрейм 5 - ошибка в слове "специалисты". И в примечании под фреймом есть смысловая ошибка. Правильно будет: "Прим. Алола - устаревшее название Кеокео Вульпикс, которое используют старожилы." И еще замечание - название локации Древесный Лес не совсем соответствует оригиналу по смыслу. Дело в том что это игра слов Three - дерево или древесный (в единственном числе) и shroud - что означает скорее всего саван или покров. Имеет смысл посмотреть, есть ли у автора карта и что какая область там обозначена под этим названием) Думаю что Древесный Покров это скорее заросшая лесом долина.) Постскриптум: мне приходится заходить на ДА под ВПН поэтому не смог сразу отреагировать да и найти что либо там сложно) В любом случае, спасибо за перевод, весьма интересный автор, я его еще не видел, хотя на девианте давно)

(Автор: Благодарю за указанные замечания, всё исправлено. К сожалению, с адаптацией названий локаций всегда сложно)

А что, Санс бывал вообще в порядке?

Если эта "девочка" сама возьмет дальнобойный лук по типу тех что делают на востоке, то будет просто напросто пробивать по трое мужчин за выстрел навылет. Так что пусть бегут)))))

Здорово! Спасибо за переводы!) История то интересная)))

Ну, это естественно выглядит, потому что ребята Действительно ОБОРЗЕЛИ)))

Такие мемные лица тут получились))))) флешбеки были всего пару страниц, грамотный подход) и это хитрое лисье лицо очень вовремя!)

Флешбеки Пираньи))))) Они офигенны) Дааааа и как обычно все подумали что тог плохое про Кузнеца. Как обычно) Ррепутация) Хитер Пиранья, хитер))

Ящики почтовые класные) а еще пацифик прямая отсылка на Легион для тех кто в теме.) Голоса аномалии тоже крутые) респект за продолжение! Сима такая милаха на первом фрейме)

Флешбеки подъехали))) дааа и там не грибы были. Сосиски из соевого концетрата. Впрочем, я не думаю что у парня галюны. Это просто сон.