DedIago Профиль Публикации Комментарии Подписки

DedIago =159127024 #1219210
#1185295
она же маг школы Совы, почему бы и нет?
DedIago =159127082 #1219208
и конечно, увидев разбросанные вокруг сундука свитки и книги, тот-кто-связал-деда ничего не заподозрит
DedIago =159127270 #1219204
библиотеку спалить не удалось, может, хоть с особняком прокатит
DedIago =159127464 #1219202
не, benefit of the doubt - это не презумпция невиновности.
по смыслу тут что-то вроде 'благодаря статусу эмиссара Гнезда совы вас не повесили на месте, но...'
или более в лоб: 'благодаря вашему статусу эмиссара Гнезда совы есть сомнения в вашей виновности, но...'
DedIago =159128645 #1219187
'то что' в последнем кадре
DedIago =159128838 #1219185
на последнем кадре - 'конечно', 'в голову'
DedIago =159128982 #1219180
'дотла' на втором кадре, 'должен' - на четвёртом
DedIago =159129393 #1219173
если Перфект - не имя, то, наверное, правильнее было бы 'лорд-префект'
upd: почитал дальше. 'лорд' здесь, видимо, обращение. по-русски, конечно, не звучит, здесь лучше б 'господин префект', но префект в любом случае с маленькой буквы.
Отредактировано «DedIago» 20.05.2020 16:15:45
DedIago =159144126 #1219016
до конца не дочитал, но там точно ростовщик? монетарий - это вроде 'монетный мастер' на наши деньги.
DedIago =159144378 #1219012
больше похоже на древний солярный символ(tm). в доме проходит собрание местной фашистской ячейки?