Публикация
The Good Blood

←65/221→

Комикс The Good Blood: выпуск №65
Изображение пользователя SVlad
#1179117SVlad=149283083
Ага, она всё-таки уважаемая персона и просто так её пытать нельзя.
Изображение пользователя Nanicha
#1179130Nanicha=149281725
БесполеЗНо
ИщЕте
Спасибо за Ваши старания.

От переводчика: Спасибо, исправил
Отредактировано «Kerantis» 04.03.2020 21:46:08
Изображение анонимного пользователя
#1179188Anonymous=149274907
Бард протянула руки для снятия оков и была проигнорирована?
Изображение пользователя Kerantis
#1179192KerantisПереводчик=149274686
Кого вообще волнуют проблемы бардов?
Изображение пользователя Psisa
#1179275Psisa=149236800
Последний фрейм - СКРОЕЕ
Тот ЗПТ кто совершил преступление ЗПТ скорее всего

От переводчика: исправил, спасибо
Отредактировано «Kerantis» 05.03.2020 16:26:30
Изображение анонимного пользователя
#1179659Anonymous=149150768
Во втором фрейме лучше звучало бы "он был в плаще... зеленом, кажется"
Изображение анонимного пользователя
#1202793Anonymous=145077744
Отличный перевод на 6 кадре.
Изображение пользователя DedIago
#1219202DedIago=142644643
не, benefit of the doubt - это не презумпция невиновности.
по смыслу тут что-то вроде 'благодаря статусу эмиссара Гнезда совы вас не повесили на месте, но...'
или более в лоб: 'благодаря вашему статусу эмиссара Гнезда совы есть сомнения в вашей виновности, но...'
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться