Так намного более пронизывающе вышло, правда. И добавляет Феде симпатии гораздо больше, чем если бы он стал орать и ругаццо!

Бабуля здесь особенно похожа на злобного Йоду.

Долготерпение оправдывается качеством комикса!
Зачетная голосовалка;)

Jinx, хорошо пошутили)

Да уж, красота чайнатауна в гашишном помутнении...
в моем городе есть огромный базар, который до кризиса выглядел очень похоже)

Какая демократичная бабушка, признает право внучки на свое мнение!..

А ещё оба перевода в рейтинге рядом, 61 и 65... из этого ничего не следует, разумеется.

Я за догнать оригинал! Потому что он ооооооооооооооооооочень медленно обновляется, и ждать ещё больше так мучительно... Конечно, точность перевода тоже важна, но ведь его можно потом подправить, если что, как было, например, с "табличкой", не сразу нашелся лучший вариант...

Renaxe, я имела в виду - герой комикса, его альтер-эго, и автор, трое)

Да, Агги явно не так поняла обрывок разговора))

Надо отдать должное, что чувак выстраивает не по-детски грамотную кампанию по охомутыванию школьной королевы... *вспомнила, почему никогда не хотела быть самой популярной*

Ребята, вы круты, все трое!)) очень нравится комикс, подписалась!
Не пойму только - это ведь, кажется, оригинал, не переводной? А то в рейтинге рядом название по-английски написано...