Dan-Homer Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Глубина заблуждения – Выпуск №782
↓ 4пары – Выпуск №482
Это не придирка, это целенаправленное указание на ошибку. И да, я ошибся, пошёл за ложным другом переводчика и подумал, что герой совершает покупки в аптеке, где нужны километровые рецепты на препараты.
И блин, с некоторыми переводчиками на АК, люди уже боятся указывать на явные смысловые ошибки.
И блин, с некоторыми переводчиками на АК, люди уже боятся указывать на явные смысловые ошибки.