Хм... надо ли это понимать так, что в этом мире мореплавание ограничено по каким-то причинам?

Заткнул совесть буквально.

Вот правильно, нефиг такую кхм... энергичную, во всех смыслах, бабулю взаперти держать XD

Голову Филиана слепил, значит. Интересное "вуду"...

Если мой балбес шерстяной унюхает это самое "что-то чрезвычайно вкусно воняющее тухлятиной", то он в этом изваляется, если не уследить (((

Молнии? Это не похоже на совместный залп. Хильда? о_О

Пёся. Лепота-то какая, крипотаааа XD

Ньёри, бедолага, укатали Сивку крутые горки.

Заценил, модель Вожака классная!

Nirimor, потому что 1) автор говорила, что это бельчата, и 2) хвост у них там же, где и у Ньёри, Маара, Пончика и остальных местных людей - нигде.

SVlad, в частотный анализ я умею очень поверхностно, увы.

Racoonita, уххх... тут ничего такого, я не с нуля, изрядно читернул. Все лавры принадлежат тому вашему читателю.

Исходя из того, что это скорее альтернативный русский алфавит, чем конланг, какое-то время назад я поковырял возможные фразы, подходящие под ситуацию и нашёл некоторые буквы. Но дальше дело застопорилось, мне не хватило терпения. А так как я помнил, что вы упоминали комментатора с пикабу, то я просто покопался там, и нашёл коммент, где была примерно треть или половина таблицы. А всё остальное из комикса достроилось быстро.
Потом я потерял свой файл.
Вчера искать заново было лень, но я примерно помнил, что малыши говорили в паре мест, так что за час-полтора восстановил. Вот и всё.