... это первый раз, когда я поняла, что пять лет на религиоведческом факультете приносят мне какую-то пользу в жизни.

Спасибо за перевод!