Totempole: Кто-то на Патреоне откомментил, что стыковка корабля занимает так много времени, как будто это "2001 год: Космическая одиссея"

Если у Вас есть желание поддержать мои переводы - можете сделать добровольное пожертвование на моей странице Boosty, либо оформить подписку, чтобы получить доступ до всех моих работ на неделю раньше

 Totempole: Я решил вернуться и переписать эту реплику... Раньше Усаги говорила: "Я тоже чувствую предвкушение(...)", — но решил, что робот не может обладать чувствами, верно? Или может? Увидим!