#1699353, ещё один сдался. Что же, добро пожаловать. Но должен заметить, что даже с доступом к Патреону читать законченные страницы, вроде этой, всё равно интересно.

С возвращением!
Как впечатления от свтора?

Lessnic, а с чего бы им его не заполонить? Насколько я слышал, детей среди игроков полно, общение не особо модерируется - вольготная среда для этих подонков.

Это птица? Это самолёт?

Опа, а сцена при покраске поменялась и получила новые кадры.

Изменено: SVlad, не вопрос: без спойлеров - так без спойлеров.

Всех благ переводчику!
Небольшая, но заметная опечатка: название комикса сейчас "Садовое общество Инсмута [The Innsmouth Garden Society]" - название города с одной "н", хотя в остальном переводе идёт с двумя.

Спасибо за обновление воспоминаний об этом восхитительном произведении.

А фамилия у капитана, случайно, не "Кубов"?

#1694059, там надо настолько дальше двигать, что рука из рукава выскользнет. А как только это случится, эта сторона одеяния под своим весом и весом пистолета свалится и просто за спиной повиснет. А если другой рукой тянуться, то потребуется сначала одежду посередине раскрыть, чтобы дотянуться.
Уж лучше бы в рукаве тогда закрепили - менее удобно носить, но так хоть проще другой рукой схватить.

Хорошо оружие спрятано: пока достанешь, голову в решето превратят.