#1405950, спасибо, исправлено.

#1405839, спасибо, исправлено.

#1403043, асбест – жуткий канцероген.

Logus, да, это он так выпрыгивает из-за машины.

Lizard-88, а что там поправлять? В оригинале действительно "магнит" (magnet), а не "магнат" (magnate).

Спасибо, что читаете!

CortezCardinal, раньше тоже были как главы, акцентированные на диалогах, так и главы, акцентированные на экшене, где переводить приходилось в основном лишь звуковые эффекты. Так что не беспокойтесь, диалогов и персонажей впереди будет ещё немало. Но насчёт того, что новый художник значительно медленнее предыдущего, пожалуй соглашусь.

Воу, Deus ex machina, при чём буквально.

#1386179, переформулировал.

#1386168, сам открыл и прочитал спойлер, когда ясно написано: "СПОЙЛЕР", а теперь жалуешься.

#1386165, переформулировал.