Asurendra, он уже предлагал, на реахтуре... в итоге вообще выкинул фразу Ирис и заменил на отсебятину, которая хоть и подошла бы ситуации в выпуске, но полностью не соответствует как продолжение фразу Динка. Вот - http://joyreactor.cc/post/3332650

Попробуем такой вариант игры слов.

whitecheetah, я позже это отображу в комиксе, был занят, поэтому взял перевод от другого товарища.
А вообще там было следующее-
Динк сказал "знаешь, длина не имеет значения, если будешь "объезжать" (или ехать) неспеша(тихо)"
Ирис ответила "насиолько медленно (тихо), что мне придется соскребать с днища бочки" подразумевая что с ней не прокатит поговорка "тише едешь-дальше будешь".

Pegasi86, тут уж ничего не поделаешь, в последнем облачке слов Ирис пришлось её профукать, т.к. на русском она получилась бы очень убого и довольно непонятна.

Ersteken, учитывая другие работы автора, то ты не прав. У него не один только этот комикс с неоправданно сильно растянутым на годы сюжетом.

Осознание через 3...2...1...

MIXSAN, детишки ёпт. А ещё манга круче анимэхи в разы, и там нет этой накинутой драмы, только хардкор.

Мог бы спокойно выложить в секретные разделы с нужными тегами, и ссылку в пост закинуть под комиксом, а не в комменты. На джое есть правило, что прон-контент в пост без NSFW тега кидать запрещено. Я табя из бана самого вывел, но сами комменты оставим забаненными(хотя и обнаружился баг, что их через вкладку комментов можно смотреть)

LittleWolfling, она просто ещё неопытная.

наверное за то, что мы "паразитируем" на уже готовом контенте, сами только текстовку правя.