Kocto-Rika: Это миф. И в начале это и подавалось как пример того, как легко можно придумать миф в науке. Но потом часть про миф пропала и это стало передаваться как факт.
iction может быть собранным из "ictic" и "action", что можно перевести как "действующий внезапно". А может быть калькой с японского, где это переводится как "лев".