Прим. пер: прошу простить за такой долгий промежуток между обновлениями, учёба скушала всё свободное время и силы. Всех с прошедшим праздником, постараюсь обновляться почаще 

Прим. пер: да, это вся страница. Оставляю формат такой же, как и у страниц в документе сценария, потому что стараюсь сделать внешний вид как можно более идентичным.

Надпись "КАЗИНО" не потерялась, а перекочевала на следующую страничку, тут она слишком уж одиноко выглядела.

Прим. пер: не знаю, как кажется вам, но по-моему Кошмарный Рыцарь сильнее всей морской пехоты США.

От переводчика:

Штош, отака фигня, малята. 

В остальном, не отчаивайтесь, творчество Мерривезер я отслеживаю, как только тут что-то зашевелится - я дам знать. А пока, у него есть еще множество проектов, которые вы можете почитать в моем переводе:

Ползущие сны

Internet Explorer

Девочки-лисички лучше

Сталкер х Сталкер

Клиника кошмаров (особенно хороша, если честно)

Один миллион золота

Везде и нигде