Шеймус Янг:

Справедливости ради, Гимли указывает на проблему, которая присутствует и в оригинале: а откуда вообще у всех этих орков берётся еда? Я с трудом могу вообразить себе орочью ферму, не говоря уже про всё ей сопутствующее. И в книге, и в фильме у орков есть собственный хлеб. Вы можете себе представить орка-мельника? Орчиху-доярку? Орка-пекаря в фартуке и поварском колпаке? Представьте пару орков, стоящих перед фермой а-ля «Американская готика».

Звучит как бред какой-то, не правда ли?

17 августа 2007 г., пятница

Изображение в полном разрешении выложено здесь.

ТГ
БУСТИ

Изображение в полном разрешении выложено здесь.

Йо, гайз, у нас хорошие шансы забраться на первое место в голосовалке, и чуток взбодрить Циника.
Потыкате, плес. Профита от этого никакого, кроме фана)
ТГ
БУСТИ

Отдайте свой голос за комикс, поддержите автора

А тут можно накинуть копеечку переводчику

---

Ссылки для материальной поддержки автора оригинала

PATREON
PAYPAL TIP