В оригинале последняя реплика Ведера — дословная цитата из «Кота в шляпе».

Егерь отыграл на замене, но до сердца не пробрало

°

Интересно, как она проведёт следующие три дня?

и вот откуда у нас королевские головастики

°

Просто это не грот, а провал, и им стыдно

°

Поиграйте в игру-приквел данного комикса "Этот Романтичный Мир"! 

Если у Вас есть желание поддержать мои переводы - можете сделать добровольное пожертвование на моей странице Boosty, либо оформить подписку, чтобы получить доступ до всех моих работ на неделю раньше.

Подержи-ка мою свечку!

°

Никто не говорил, что она не многозадачная.

Зачем мне мушка? Я и так под мухой!

°