Кэп?

А есть полный текст манифеста?

Рад продолжению перевода.
Заглянул в оригинал, ничего на буржуйском не понял, но очень заинтересовало.

> Я пришел, чтобы принести чистую одежду и проверить ваше состояние.
Видно же что женщина, почему говорит как мужчина?

Дочь кузнеца убила дракона одна, а целый гарнизон тренированных стражей не смог, даже так?

Начало отличное.
Так держать!

> "Все, что требуется для зрелища - следовать указаниям на карточках, которые выдает вам сам театр!"
Чувствую будет что-то типа джуманджи!

Народ, что за парень на втором кадре, из какой игры?

Mornare, что там кастует Мэтис: "Внимай мне, великий керт..." - а дальше не разобрать, можешь написать в комментах ?

По обложке не понять, то ли японская крипота с кайдзю, то ли эроге со школьницей.