Уи — четвёртое по старшинству из пяти званий Касты (в случае Касты Огня — Ветеран).

Межкастовый союз:
В Империи Тау общество поделено на пять каст: огня (солдаты), земли (строители, инженеры, учёные), воды (дипломаты, торговцы), воздуха (пилоты) и эфирные (правители). Кастам разрешено заниматься только своей сферой деятельности. В касту можно только родится, переходы и размножение между кастами запрещены.
Анклавы зоркого взгляда — отколовшиеся от Империи несколько планет со своими порядками и устоями. О том, как конкретно утроено их общество известно мало, однако точно известно, например, о существовании воинов из Касты Земли, так что гипотетически межкастовые браки тоже могут существовать.

Гуе'веса (люди-помощники) — Люди, подданные Империи Тау или, в данном случае, Анклавов Зоркого Взгляда

прим.пер.: Устранитель — снайпер космодесантников.

Штифты за выслугу лет — металлические штифты, установленные напрямую в череп астартес. В каждом ордене штифты отмечают разный срок службы, но обычно это 10, 50 или 100 лет.

Феодальные миры — планеты, уровень развития которых отброшен назад до уровня средневековья.

Знак меткого стрелка — каждый такой знак сделан из гильзы болта, выпущенного из оружия Робаута Жиллимана (верховный главнокомандующий сил Империума). Им награждают тех воинов, кто проявил исключительную точность в бою.