А девочки время даром не теряли...

Бонус "Пейдж уже легли и...": Пейдж сегодня чего-то не спится

От пер.: очередная убитая игра слов... 

Поставьте переводу плюсик и узнайте, почему нельзя шутить с орочьей мафией

А у него был заготовлен целый злодейский монолог... 

Бонус "Время расслабиться": Каприи тоже когда-то надо отдыхать

От пер.: сегодня в голосовалке странствующий торговец предлагает свои лучшие товары! Спешите,ю пока он не ушел

Пол выходит вперед...

Бонус "Вжих-вжух": сегодня у Бри нарезательное настроение

От пер.: Аукционный дом Нижнебай никогда не закрывается! Сегодня какой-то счастливчик оторвал себе эльфийку... Не забудьте поставить колмиксу плюсик

Брайан хоть и не Джон Уик, но знает, что нельзя держать палец на курке

Бонус "Захват слайма": иногда в темной чаще дела могут приобретать склизкий оборот

От пер.: иногда заблудиться в лабиринте не так уж и плохо. Не верите? Поставьте комиксу плюсик и убедитесь сами! 

На золотом крыльце сидели

Царь, царевич, 

Король, королевич,

Сапожник, портной —

А ты кто такой?

Минутка новостей - я временно прекращаю выход страниц в общий доступ, ввиду предстоящего выхода главы в печать. Будет приятно, если поддержите комикс подпиской на бусти или вк донате, так как все вырученные там средства пойдут на тираж, а вам бонусом еще и доп. контент, но и простые донаты тоже приветствуются, заранее всем огромное спасибо за участие, я это очень ценю)

Как я и отмечал в комментарии к предыдущему выпуску, здесь можно заметить знакомых монахов ордена Поч'Тала, которые прибыли в Масбург по своим делам. В их истории обновлений пока нет, потому что Николя Джакондино, художник серии, был занят параллельным проектом, связанным с печатным изданием «Еженедельного броска» (см. сообщение в «дополнительных материалах»).

Ещё я немного обновил блок с авторством комикса, актуализировав ссылки на действующие соцсети автора — и добавив упоминание своей страницы на Boosty, которую завёл не так давно. На график публикации переводов здесь это не повлияет, но в некоторых случаях на Boosty перевод можно будет прочитать чуть раньше, чем в других источниках.

Ну и хочу ещё раз напомнить, что я начал публиковать перевод вебтуна «Маг и мимик»: истории мимика, которая хотела увидеть мир за пределами подземелья, и мага, у которого была своя причина попасть в это же подземелье.

Весена преподает уроки быстрого макияжа для самых маленьких, для натуральных румян и красных губ нужен всего лишь смачный чапалах!

Нравится комикс? - тыкни в голосовалку)

Больше контента здесь: