Какие тут нежные комментаторы, сразу комменты закрывать рвутся. Если из-за такого закрывать, то их нигде открывать не надо.


А финский лев из комикса номер 160.

Рука ставшая девушкой - классика, но впервые вижу, чтобы она ревновала.

Да ладно вам всем. Прокатчикам надо заработать побольше и получить проблем поменьше. И за этим они следят, называют фильмы понятно для русского слуха. Ну какие ассоциации будут от названия "Гражданская война"? Конечно о 1918, кто-то не пойдёт на фильм, фирма недополучит пару миллионов, а то и десяток. Кому это нужно? Ну что это за название - "Деревня"? Нипанятна же. Зашёл такой зевака, типа в кинцо, на что-нибудь весёленькое, а там фильм "Похмелье". Тоже мне название весёлого фильма. Самое забавное, что большинство то зрителей всё поймёт, как не назови, это локализаторы увеличивают охват, чтобы зевак затащить и на десять процентов больше заработать.