Верно.

Присмотрись к оружию бруЪального мужика слева на первом кадре.

В том, что она всё равно лучше той сивухи, что гонят после Коллапса, наверное)

Перевод поста Дэна выше:
В этом сценарии апокалипсиса уничтожено не всё и вся: государства и глобальная экономика полностью развалились, но некоторые территории живут лучше, чем другие. В этом городе инфраструктура и производство сохранились на определённом приличном уровне, в том числе есть и электричество.

Костюмчик Тензину делала Минерва, одна из немногих организаций, сохранивших высокотехнологичное производство.
А тут - среднестатистический городок, едва ли в нём есть инфраструктура для электронной промышленности и электростанций.

Артефакт древности же.

Мужик с макаронами к нам больше не вернётся. Он отдал свою не-жизнь, чтобы пробудить Отцов-основателей. Почтим минутой молчания его жертву.

Нет, не сказал.

Таки прострел плеча - особенно такого накачанного - не означает его иммобилизации. А вот дырка Тензину явно нереалистично большая приснилась.

Ну не скажи, Rat, первый кадр - срисовка с фотографии:D

Я уже говорил, что мне, в общем-то, не сложно выложить всё и сразу. Но как по мне, четыре апдейта в неделю и так неплохо. Если у читателей есть аргументированные возражения, я могу изменить график.