Alira Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Шарниры [HINGES] – Выпуск №88

Я Мара. Это старый аккаунт с которого читаю свои подписки. В переводе участвую. По поводу оценки старого перевода сужу по его оформлению. Оно было плохенькое.
Касательно того, почему ответила я, а не Стейси - была в это время в сети. Была бы раньше Стейси - написала бы она. Был бы вопрос ко мне по нашему общему переводу и она была бы в сети до меня - ответила бы так же раньше она. Я бы не обиделась. Ответ от "соавтора" по общему вопрому о комиксе, а не каком-то узкоспециализированном, нееэтичным не считаю.
Касательно того, почему ответила я, а не Стейси - была в это время в сети. Была бы раньше Стейси - написала бы она. Был бы вопрос ко мне по нашему общему переводу и она была бы в сети до меня - ответила бы так же раньше она. Я бы не обиделась. Ответ от "соавтора" по общему вопрому о комиксе, а не каком-то узкоспециализированном, нееэтичным не считаю.