Когда я задумывал эту сцену, у меня был готовый текст радио, который я брал напрямую из сети, от одного своего, гм, знакомого. Не стану называть его. "Молчаливо дискриминирующий" - это оттуда. Но с тех пор случилось много чего, и я слышал перлы повеселее. Поэтому я в конце концов собрал это обращение из разных источников. Но одно я могу сказать - я ничего не придумал.

Ну что ж, соррян за задержку. Пока одна всё-таки страница, а то запаса мало остаётся.
Огромное спасибо Даниилу Кузьмичёву за помощь! Всё-таки он прекрасно разбирает этого персонажа. )

Акридид - район на западе острова, "тёмный".

Погнали дальше. 

Так, соррян за отсутствие. Скоро всем отвечу, ссориться не надо ). Погнали дальше.  

Ого. Сотая страница. Вот уж не ожидал, что глава вот так растянется.
Погнали дальше. До конца уже немного осталось. 

Уф. Ну, продолжим. 

Вот и всё. Спасибо, что оставались с нами и прочитали эту историю!
Для вас старались Stacey Nicks и Mara Jade. 

Вы можете поддержать автора за ее огромные труды на Patreon. Там же можно найти доп.материалы по этому комиксу.

Также переводчики будут очень рады, если вы и их поблагодарите) Для этого можно перейти в нашу группу C-lover вконтакте и нажать вверху на кнопку "Поддержать" - а там уже есть всевозможные платежные системы на любой вкус)  Или через QIWI : +38067 720 43 19.

Увидимся в новых переводах! Спасибо, что были с нами! <3

Оригинал комикса | Патреон автора | Магазин | Группа ВК



Оригинал комикса | Патреон автора | Магазин | Группа ВК