AlexLOBCHEVSKY Профиль Публикации Комментарии Подписки
Обычно я не выношу имя персонажа в теги, пока оно не прозвучит в самом комиксе. Но сейчас я загнал самого себя в неловкую ситуацию, когда орку не перед кем официально представляться, да и по имени его звать некому.
Как новичек какой-то, ей-богу
Прим. пер.: На АК тегов всё равно нету...
А в названии отсылка к Монти Пайтону и Святому Граалю. Для разнообразия сегодня шутку профукал не я, а переводчик оригинального фильма.
Бонус "Последняя": и почему эта эльфийка так нервничает?
Не забываем поставить оригиналу плюсик:
Команда теперь смотрится как-то поярче...
Бонус "Дуэлянт из Темных эльфов": у Темных эльфов это называется "адвокат"
Всех с Хеллоуином!
Бонус "Пейдж валяется": Пейдж наконец-то нашла минутку просто отдохнуть
Прим. пер.: На неделе автор комикса Spying with Lana проводил очережной хеллоуинский эвент, и Хантер попросил Шарлотту, нашу знакомую призрачную девочку, приготовиться к сбору сладостей. Результат тут. Других участников эвента можно посмотреть на сайте оригинала (на мой личный вкус, рисовать они не умеют 
)
Традиционно, не ленимся сказать Хантеру спасибо:
Наша голосовалка тоже обновлена. Сегодня там банда тропических гоблинов в игривом настроении
Потом прошло какое-то время, я сломался по работе окончательно. Можно сказать, бежал с позором с поля боя. Но это уже было не важно. Важно было, что где-то в комнате сидел эльф с заказом на убийство. А у меня была работающая игра.
И вот прошла неделя после того, как я свалил с себя часть обязанностей по работе... и ночью мне приснилась сценка в гоблинском борделе. Я смог сделать то, чего не мог сделать год - закрыть глаза, одеть штиблеты, коричневые штаны на подтяжках аж до груди, коричневый пиджак и кепку под масть, запереть старую дверь большим железным ключом, спуститься на три пахнущих сыростью пролёта каменной лестницы с чугунными перилами и выйти наконец на улицу Нью-Йоркшира...
.....
Когда я писал этот текст, я думал, что я больше не смогу рисовать комикс. Вообще никакой комикс. По крайней мере в нынешнем состоянии. Но силы постепенно возвращаются.
Но это хотя бы значит, что что-то движется.
ЗЫ - https://vk.com/unicorn_conspiracy?w=wall-153960468_885
Погнали. Буду потихоньку вводить в курс дела, выкладывать материалы и прогресс, и рассказ к релизу добью, думаю, по частям. Постараюсь по понедельникам.
Брайан мысленно возвращается в детство
Бонус "Выше хвост!": Бетрис немного нервничает
Прим.пер.: кажись, я неправильно тогда понял Половский прикол. Кто ж знал. Ладно, реткон.
Не забываем ставить оригиналу плюсик:
Кстати, вы помните, что фавну из предыдущего выпуска мы видели каких-то 12 лет назад? Правда, тогда она выглядела несколько иначе
В нашей голосовалке тоже обновление. На этой неделе там хорошо упакованная кошка.
И наконец, очередной выпуск рублики "Хороший АКшный комикс". Сегодня у нас няшно-таинственная мрачнявка, с умилительной хтонью и чудесными мордашками. Просто посмотрите на эту прелесть:
Очень рекомендую!
Финча наконец-то починили
К другим новостям: магазина не будет, но они, по крайней мере, выплатят мне то, что я успел заработать... Хотя бы так. Спасибо всем за поддержку!
Бонус "Жук-сборщик": встречайте насекомое, жизненно важное для хрупкой экосистемы Подземья!
Прим. пер.: ок, в кои-то веки я совершенно не понимаю, чего автор хотел сказать этим бонусом...
В любом случае, обязательно поставьте ему плюсик. Он молодец, я уже морально готовился к очередному хиатусу месяца так на два
В нашу голосовалку тоже подвезли бонусов. Сегодня там моржно найти драконье сокровище!
Привет всем, и простите, что не читаю ваши комменты
Прошлая неделя для меня была просто отвратна, и я до сих пор не могу нормально соображать. Во-первых, семье срочно потребовалось лечение (но сейчас уже всё хорошо, к счастью). Во-вторых, мой новый сайт решил вырубить магазин без какого-либо предупреждения. Они написали, что один из банковских партнеров пометил его флагом "высокий риск", и всё, больше они на мои сообщения не отвечают. Наверное им не понравилось, что я продаю 18+ штуки. Причем там накопилась приличная сумма денег, и я вообще не уверен, что они вернут хотя бы её. Опять же, они мне не отвечают, им якобы нужно 3-5 рабочих дней, чтобы разобраться в ситуации, и до этого ни один саппорт ни слова мне сказать права не имеет.
А магазин не работает, притом что я за него вообще-то немало заплатил.
Это безумно расстраивает. Я убил кучу времени на этот сайт, и так радовался, что продажи пошли. Деньги были бы прям совсем не лишними.
Простите, что вывалил это всё на вас. Оно вам, конечно, не надо, вы сюда не моё нытье выслушивать пришли...
Просто... я даже не знаю.. это просто выбило меня из колеи. Не могу ни на чем сосредоточиться.
Жизнь дерьмо.
Прим. пер.: ну блин. Ну нет! Ну какого?!
Бонус "Прыжки с шестом": зацените шоу в баре "Карман И"
Прим.пер.2: все срочно ставить автору плюсики. Не дай бог он опять уйдет в депрессию...
Да, ещё. Няши, тырящие мой перевод на всякие мангалибы! Я переделал выпуски 50,51, 56, 57, 61, 73, 97, 102, 108. Обновитесь там у себя
Орк предъявляет претензию
Бонус "Луномечия": она не хочет пырять и осуждать. У неё отпуск
Не забываем говорить автору спасибо. Он в этом году прячм сам на себя не похож, ни одного хиатуса
От переводчика: сегодня очередной выпуск рублики "Реклама, о которой меня никто не просил". Порекомендую перевод отличного ДнДшного комикса. Нам с Гасей нравится:
Кто-то же наверняка хротел спросить, не остались ли в лесу ещё орки...
Кстати, я запустил новый личный сайт, с крутым дизайном и магазином, и, чтобы это отпразновать, я дарю вам ПДФ-ку нового комикса про незадачливую приключенку и гигантскую змею.
Прим. пер.: Дабы вам не возиться с регистрацией, я сделал прямую ссылку на скачивание. ВНИМАНИЕ: вкусы Хантера всё ещё крайне специфичны. Смотреть на свой страх и риск. Я предупредил. (ссылка)
Бонус "Сефни": это Сефни, и она запуталась
В нашей голосовалке на этой неделе поселилась дружелюбная огненная фейри. И будьте няшами и поставьте Хантеру плючик: