Adelaiy Профиль Публикации Комментарии Подписки
![Всё (не)хорошо - часть 2 [6/6]](/upload/!c/Nesvus/BloodStain/000495-0s1voyckrq.jpg)
Здравствуйте, дорогие господа и дамы читатели, комментаторы, тролли, профессиональные переводчики, матёрые клинеры, опытные тайп сеттеры и просто добрые зрители.
Решил оставить это сообщение на последней странице, чтобы вы спокойно отвели душеньку на новом выпуске и чтобы ваш курсор не полетел автоматом к заветной кнопке "Следующая часть"... или "Перейти на комикс N" ибо нефиг, господин переводчик, морить информационным голодом своих читателей более года, соли тебе на рану (pun!) и переваренного супа в кастрюле (pun*2!).
Итак.
Во-первых, приношу извинения за задержку с новым выпуском. Куча причин. Вам будет неинтересно. Да и неважно уже.
Во-вторых, перевод (пока) не мёртв. Я планирую закончить перевод всех выпусков этой главы до конца 2025. Подчеркиваю. _Планирую_. "Но это неточно" (с)
В-третьих, вот перевод следующей главы уже под вопросом. Если я правильно понимаю, новая глава ещё не вышла, так как Линда продолжает делать выпуски по Punderworld. И будет ли она вообще продолжать рисовать BS и, если будет, то что будет в этой новой главе - два больших вопроса... а с ними куча и помельче.
А в-четвёртых... забыл. Ну и ладно. Желаю приятного ожидания и надеюсь, что до скорой встречи!
![Всё (не)хорошо - часть 2 [5/6]](/upload/!c/Nesvus/BloodStain/000494-5o8yt9b25t.jpg)
![Всё (не)хорошо - часть 2 [4/6]](/upload/!c/Nesvus/BloodStain/000493-9oisqcsxcz.jpg)
![Всё (не)хорошо - часть 2 [3/6]](/upload/!c/Nesvus/BloodStain/000492-11y3q0qd0h.jpg)
![Всё (не)хорошо - часть 2 [2/6]](/upload/!c/Nesvus/BloodStain/000491-wx46i11fuu.jpg)
![Всё (не)хорошо - часть 2 [1/6]](/upload/!c/Nesvus/BloodStain/000490-2g6kbehyhz.jpg)
41 час до закрытия предзаказа на первый комикс-сборник: Boomstarter
Формат 165х245 мм, в мягком переплёте, 120 страниц в цвете. Весь вышедший графический материал, вырезанный материал, а так же все наработки по основной истории.
41 час до закрытия предзаказа на первый комикс-сборник: Boomstarter
Формат 165х245 мм, в мягком переплёте, 120 страниц в цвете. Весь вышедший графический материал, вырезанный материал, а так же все наработки по основной истории.
"Маршрут 525"
Это перезалив прошлого года, с той разницей что я переделал обложку, исправил вёрстку текста, чтобы она была более читаемой, внёс ряд небольших изменений и добавил новых ошибок.
Помню при написании сценария мы долго спорили с Киром касательно названия, но я воспользовался читерским правилом "я это рисую, мне и называть!".
Сейчас, правда, я считаю что мне стоило прислушаться к Киру, хотя бы потому, что идеи пришедшие под температурой и третьей порцией "Терафлю" не самые светлые.)
Кстати об этом...
Изначальный план работы над комиксом выглядел так:
- Сделать полную раскадровку
- Отрисовать треть и начать постепенно выкладывать готовые страницы за пять-десять дней перед новым годом.
- Порадовать всех-всех!
Как получилось:
- Я заболел
- С температурой под 40 делал этот комикс 10 дней без перерыва, успев закончить только 31-го, примерно к 17:00... :\
- Само-собой 31-го его никто толком не посмотрел (по понятным причинам).
- На Пикабу только-только выкатили обнову с каруселью, из-за чего весь комикс отображался в каком-то нечитаемом мини формате
- Из актива я увидел в основном жалобы на то, что в комиксе фигурирует пазик, а ведь их, как всем известно, в мире нуарных антропоморфных детективов, в том году, не существовало!
Справедливости ради, в группе ВК актив был позитивный, за что старожилам спасибо.
Что в итоге?
Получилась вечная разножопица между проектом и реализацией.
В комиксе нет теней, первый вариант обложки я собирал из материала для последней страницы, облачка местами были расположены нечитаемо, персонажи местами в расфокусе... В любом случае сейчас большую часть из этого я поправил.)
И да, при всей мороке мне всё равно нравится эта история.)
С наступающим вас!)
----------------------------------------------------
Ах да, новая обложка это отсылка.
З.Ы.Ы.:
Кстати, открыт предзаказ на первый комикс-сборник: Boomstarter
Формат 165х245 мм, в мягком переплёте, 120 страниц в цвете. Весь вышедший графический материал, вырезанный материал, а так же все наработки по основной истории.
СТАРТ ПРЕДЗАКАЗА!