Брайан хоть и не Джон Уик, но знает, что нельзя держать палец на курке

Бонус "Захват слайма": иногда в темной чаще дела могут приобретать склизкий оборот

От пер.: иногда заблудиться в лабиринте не так уж и плохо. Не верите? Поставьте комиксу плюсик и убедитесь сами! 

А тем временем, Драконица вывела узников (если их ещё можно так назвать) в библиотеку почитать всякое, ну и себе кое-что нашла. Человекомуравьед, ведомый синдромом вахтёра - ну или он просто любит совать свой хобот в чужие дела - также явился посмотреть, чо там его башнерантка читает такого. Собственно, деваха с комплексами конечно же читает романтическую историю про светлую любовь принцессы и простолюдина или что-то в этом роде. Фиолетовый зазнайка не одобряет тягу большой дамы к таким книжкам. Потому что они сильно размягчают характер - и иногда даже мозг: вытаскивать заключённых из мест содержания без кандалов - это ход гения, конечно. Узники, правда, предлагают ему самому этот металлический шар потаскать, прежде чем тут умничать...