#1479684SVlad=147426673#1479671 Наверное, Акакий не знает, как по английски будет звучать такая фраза.)
Отредактировано «SVlad» =147426664
#1479671Anonymous=147431229А разве в версии Стрелка дед не должен говорить на английском?#1479555Anonymous=147455924Просто на этого криговца саперных лопаток не хватило.#1479452Anonymous=147482017Сверлить. Наверное.#1479406Anonymous=147515870А зачем ему дрель?#1478549Anonymous=147774536>>1478178
Даже если Акакий воспринимает себя как Чоткий, то на с.149 робот у них выглядит по разному, так что все-таки разница восприятия имеет место быть, разве что не настолько сильная как у Стрелка.#1478178SVlad=147872898> Кстати, подумал, последние 3 страницы мы видим версии происходящего Четкого и Стрелка, а реальность Акакия может быть и вовсе другой.
У Чёткого вроде восприятие реальности не страдает, Акакий просто себя немного по другому видит. Вообще, мог бы побриться налысо и не морочить себе мозг.
См. https://acomics.ru/~worldofrobots/140
Там та же улица в реальности.#1477915itsnotrobotsАвтор=147914285В этой ситуации он не придумал ничего лучше, чем оставить её валяться выключенной, да. Мачете по идее он должен был взять с собой, может оно ещё где-нибудь появится.#1477875Anonymous=147927462>>1477819
Кстати насчёт развел — Акакий получается свою робогорничную оставил выключенной валяться? …А мачете?
Кстати, подумал, последние 3 страницы мы видим версии происходящего Четкого и Стрелка, а реальность Акакия может быть и вовсе другой. #1477819itsnotrobotsАвтор=147953825На прошлой странице тоже были разные решения, но мне кажется там я их недостаточно убедительно развёл
Отредактировано «itsnotrobots» =147953772
#1477818SVlad=147954457Вообще, странно, что у Акакия на разных уровнях восприятия внезапно разные решения появились. Как Чёткий оно говорит, что необходимо оказывать помощь, а как Стрелок - что он сваливает. #1477815SVlad=147954654Кстати, народ, если у кого вдруг страница не анимированная - вы браузер больше 5 лет не обновляли. #1477790Anonymous=147958826Похоже.
Got that, nigga - непереводимая игра слов#1477789itsnotrobotsАвтор=147959068Я специально перевожу так, как переводят в русском телевизоре. Но я надеюсь вы оценили характер офицера Розы.
Отредактировано «itsnotrobots» =147958709
#1477785Anonymous=147959448Крайне зацензуренный перевод#1477782dfi043=147959621Хорошая шиза, развесистая! Ждёмс#1477327itsnotrobotsАвтор=148067840Да, это существенная часть сюжета. #1477231Anonymous=148095288А вот у Озимого такой проблемы бы не возникло, сказал, что гопники это зомби — значит зомби :))).#1476943SVlad=148207126Ну хоть на команду "выключись" среагировал. #1476914itsnotrobotsАвтор=148214130Так он тогда своим бездействием допускает вред, надо что-то делать
Даже если Акакий воспринимает себя как Чоткий, то на с.149 робот у них выглядит по разному, так что все-таки разница восприятия имеет место быть, разве что не настолько сильная как у Стрелка.
У Чёткого вроде восприятие реальности не страдает, Акакий просто себя немного по другому видит. Вообще, мог бы побриться налысо и не морочить себе мозг.
См. https://acomics.ru/~worldofrobots/140
Там та же улица в реальности.
Кстати насчёт развел — Акакий получается свою робогорничную оставил выключенной валяться? …А мачете?
Кстати, подумал, последние 3 страницы мы видим версии происходящего Четкого и Стрелка, а реальность Акакия может быть и вовсе другой.
Got that, nigga - непереводимая игра слов