Проголосовать[Оригинал]#899459petez=203248131Но... ты... тол(с)тый!#899461nikitagulevichПереводчик=203247822petez, заметил и уже исправил#899526gryphon=203241465Объясните шутку, плз. Непонятно про "способности-проклятие", причём тут щелчок хлыстом, и почему смурфик с принцем в конце танцуют в банданах и напульсниках ака шейпинг. Короче, вообще всё.#899542Anonymous=203237962Смурф не танцует он заставляет его худеть. Аэробика кажется, не силен в этом. Насчёт проклятья тож не очень понял, но шутка вроде о том что ДП разжирел.#899545Anonymous=203237569Соль шутки в настольных правилах. Раньше, в 4-5-ой редакциях Демон-Принцу с Меткой Слаанеша можно было дать психо-силу "Плеть Слаанеш", которая позволяла двигать вражеский отряд в любом угодном направлении. Собственно, на этом строилась комбинация, именуемая как "облилэш" - ДП лэшил, то бишь, применял "Плеть" (Lash на буржуйском) на каком-нибудь стрелючем отряде в укрытии и выводил его в чистое поле, где его методично расстреливали близлежайшие отряды облитераторов. Но в новых редакциях эту психосилу убрали, а вместе с ней пропала и комбинация, что, собственно, на пикче и обыграно.#899566gryphon=203232863#899545, храни тебя Император. Т.е. это даже не из сторилайна, а из настолки, причём legacy редакции.