Забыли пароль?
 
White Noise

    111/331  →

 
White Noise
Постапокалипсис, фантастика, приключения.
Автор оригинала: Melinda Timpone
Официальный сайт: http://whitenoisecomic.com
Переводчики: Verence, Leia
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Verence Выпуск №111  =155452517
#390526MrOrca =54935080
Тут, не "Ли, приятель", а "паренёк" имелось ввиду. (Li'l сокращение от little - маленький) Тут скорее : "Эй, паренёк. С... Хвостом... Или как-то так. И дальше, "Ты точно знаешь, что делаешь?", думаю, смотрелось бы лучше
Отредактировано «MrOrca» 16.03.2016 06:42:00
#390987Verence Переводчик  =54888222
Угу, спасибо. В переводе первой книги (то есть, до моего прихода) вообще полно багов, уже давно собираюсь поправить, но никак руки не доходят.