Забыли пароль?
 
Beyond the Western Deep

    112/287  →

 
Beyond the Western Deep
До четырёх королевств не было ничего кроме хаоса.
Автор оригинала: Alex Kain and Rachel Bennett
Официальный сайт: http://www.westerndeep.net/comic/comingsoon/
Переводчик: lizun
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
lizun Выпуск №112  =72732380

#382426Anonymous =56335235
Меня этот комикс больше удивил. На его основу я положил некоторые образы своих персонажей, которых я рисую и по сей день. Меня поражает сюжет, образ, спорная и резкая атмосфера, но к тому же русским должно быть известно, честно говоря. Я уже этот комикс смотрю в оригинале с осени 2014-го года.
Я подумал, мне тоже было бы попробовать перевести текст на картинках, но в анимационном быту бывают такие лексиконы и слова, которые не могут быть переведены дословно. А в итоге получается иносказательно. Иначе говоря, я просто наткнулся на сайт в поисковике, и понял, что дело совсем идёт труднее и иначе.
Мне понравился этот комикс тем, что там присутствует выдра (лутрен) Даккан. И Квинлена тоже. Благодарю за перевод комикса! Я был в шоке, когда я заглянул в этот сайт.
С благодарностью, Александр Курганников.
г. Липецк