От автора: Аид по-прежнему страдает от упрямства Сефи.

От пер.: Богиня цветочков в деле.

От пер.: Ну, я тоже так кошку на кровать сбрасываю, если она начинает царапаться и вырываться из рук 

От пер.: Из какой-то клетки в дебрях вытащил, во дворец принёс, в комфортную комнату определил, а она, видите ли, недовольна! Ух! *сарказм*

От пер.: "Кавказская пленница" по-древнегречески