до тех пор, пока я не переведу все существующие на данный момент страницы, я планирую выкладывать их с периодичностью раз в два-пять дней, если не возникнет непредвиденных обстоятельств. когда существующие страницы закончатся (а это случится не так скоро!), буду стараться переводить новые сразу после того, как они будут появляться в блоге автора.

я заметила, что не перевела табличку на щколе, спустя два месяца после того, как выложила этот выпуск. :т

если вы заметите где-то ещё подобные оплошности, пожалуйста, не стесняйтесь писать мне о них в комментариях!