#166521scarecrowd=354779897krogon500, спасибо, что взялись! Приятно видеть эту штуку в общей ленте, а не шастать по разрозненным иноязычным ресурсам (у меня они в голове не удерживаются, а хороший перевод читается не хуже оригинала, на который Вы к тому же исправно ставите ссылки).#166520Anonymous=354779942Вообще-то в оригинале звучит слово Post, что как мне кажется говорит о публичной выкладке. Для отсылать есть send, разве нет?#166516GreenTarantula=354781579Я б сводил своего кота к ветеринару и проверил бы его на наличие интилекта, после такого казуса#166507Anonymous=354783219Разница огромная. #166504thaere=354783791Степень случившегося фэйла другая.#166499krogon500переводчик 91-147=354784175ThePWWP, неужели такая большая разница?#166479ThePWWP=354788614Мне казалось он говорил: "конечно я не хотел отсылать это на Facebook" #166470Karton=354791038Эх благодаря Монополии (на Сеге причём рус версия!) Я ещё до школы изучил программу математики до 3'его класса :) .
Эх старые добрые времена.#166469Kerrgan=354791373Я б сыграла в такую Монополию, обычная мне как-то не интересна#166467Ksenia=354791982Прелесть#166464Anonymous=354792700респект коту#166417Faboli=354817431Спасибо за обнову! Искренне рада что ты взялся проводить! ;***#166404varulven=354820393По переводу.... Хмм... Ну, баттн мэш -- довольно устоявшийся мем в среде любителей файтингов. Нужно ли такое переводить, думается, тема для отдельного холивара. :3#166398Unknown=354821451А я люблю "Монополию". И на все вечеринки с собой приношу. Теперь понятно, почему меня никогда не приглашают на вечеринки.#166283natusik-laputa=354837738Нет, не одна :D#166275natusik-laputa=354838397КУБ - КОМПАНЬОН!!!!!!!!!!! :D
...
А тортик это ложь...#166244Anonymous=354842159Сектор "шанс" на барабане! Тяните карточку. У Вас Пикачу? В переводе на язык Монополии это значит "вас приговорили к смертной казни на электрическом стуле" Вы должны заплатить взятку 2000#166216Levyafan=354844471Хоумрулы-костыли. Когда ванильная игра не катит или недоделана/частично протеряна, а сыграть ну очень хочется. ^_^
P.S. Чтобы избежать одновременности перемещения, можно ещё помимо стандартной одной клетки за раз платить по десятке/сотне за ещё одну пройденную клетку. Тогда д6-рандом превращается в тактическую многоходовочку с рывками к шансам на последние гроши и выворачиванием карманов при стоянии буквально на пороге налоговой полиции. Сразу появляются некоторые аллегории, символизм и просто прохладненькие истории.#166214Anonymous=354844577"Kerrgan 17 минут назад
лол, правда жизни. з.ы. бить по одной кнопке иногда реально эффективнее"
Хтонические задроты В Mortal Kombat с вами несогласны.#166202Crazy=354845204если честно, позитивная игра когда играете под алкашкой, трезвым она мне не понравилась =3
Эх старые добрые времена.
...
А тортик это ложь...
P.S. Чтобы избежать одновременности перемещения, можно ещё помимо стандартной одной клетки за раз платить по десятке/сотне за ещё одну пройденную клетку. Тогда д6-рандом превращается в тактическую многоходовочку с рывками к шансам на последние гроши и выворачиванием карманов при стоянии буквально на пороге налоговой полиции. Сразу появляются некоторые аллегории, символизм и просто прохладненькие истории.
лол, правда жизни. з.ы. бить по одной кнопке иногда реально эффективнее"
Хтонические задроты В Mortal Kombat с вами несогласны.