Публикация
The GaMERCaT

←Печенюшный монстр60/306→

Печенюшный монстр
Изображение пользователя Rai4u

Rai4uПеченюшный монстр=370768898

Я пробовала играть в cookie clicker, но так и не поняла, в чем смысл игры.

Прим. Пер. Мы добрались до автора. Теперь обновления будут параллельно с Самантой.

Проголосовать
[Оригинал]
Изображение анонимного пользователя
#13222Anonymous=370768349
Перевод первой панели... хворает очень.
Изображение анонимного пользователя
#13223Anonymous=370768227
Как часто обновляется комикс?
Изображение анонимного пользователя
#13228Anonymous=370767800
Может, на первом кадре лучше "Эй, ты ещё не пробовал Cookie Clicker?" - "А что это?", на втором "Когда наберёшь достаточно, сможешь купить вещи, которые будут кликать за тебя", а на третьем - "Это всё"?
Изображение пользователя Octopus
#13234Octopus=370766705
Переводчик, видимо, спутал "tried" с "tired".
Изображение пользователя Tagir
#13239Tagir=370765306
У меня оставалось всего пара неизученных улучшений, но тут мои бабушки стали какими-то демоническими и я испугался и перестал играть
Отредактировано «Tagir» 27.01.2014 16:00:46
Изображение анонимного пользователя
#13244Anonymous=370764085
Демонические бабушки? Это половина игры максимум, улучшений впереди ещё полно :з
А вообще, печенькокликер, говоря на полуотвлеченные темы это не самый лучший из идлгеймов в плане гп.
Изображение пользователя DarknestOne
#13281DarknestOne=370755890
комент автора тоже немного не верно переведен, по моему. Что-то вроде "Я пробовала играть в Cookie Clicker, но просто не смогла понять, в чем смысл игры. Но все равно, я знаю, что из нее выйдет неплохая тема для стрипа". Не дословно тоже, но общий смысл имхо такой
Изображение пользователя Rai4u
#14011Rai4uпереводчик 1-90=370494620
#13223
Обновления оригинала каждую неделю, по понедельникам.

А насчет перевода признаю, косяк на косяке сидит и косяком погоняет. Горький, но полезный опыт.
Изображение пользователя Goremyka
#15207Goremyka=370078199
Гм. Покупаешь макрос и...
Изображение пользователя Suncast
#15343Suncast=370043937
У нас соревнования по кукикликеру осенью еще были: кто придумает больше jQuery-функций, чтобы халявно добывать печеньки. В итоге за пару часов были собраны почти все достижения. Решили поискать потом еще - нашлось еще столько же других способов использовать консоль браузера.
Отредактировано «Suncast» 05.02.2014 00:24:32
Изображение пользователя QuailCat
#398142QuailCat=302650798
А мне нравится эта игра. Не знаю почему
Изображение анонимного пользователя
#1344398Anonymous=147998826
сринь сринь сринь ми сринькаем картошку
Изображение анонимного пользователя
#1344400Anonymous=147998604
я пук пуууууууууууууууууууууууууууууууууууук! сринь бум и гара пук и море
Комментарии для этого комикса отключены.