Забыли пароль?
 
The GaMERCaT

  Зло во имя добра  107/263  →

 
The GaMERCaT
Он кот. И он геймер.
Автор оригинала: Samantha Whitten
Официальный сайт: http://www.thegamercat.com/
Переводчики: krogon500 (переводчик 91-147), Goblin (Клинер), lizun, Rai4u (переводчик 1-90)
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
krogon500 Зло во имя добра  =86334882

Думаю, попробовать стоило.

#169546Almitatam =86334556
Перегорел...
#169551Anonymous =86333964
Не хватает красного экрана с бегущими циферками - из "Терминатора" :D
#169552Anonymous =86333938
Бедняга :D
Блин, я честно не знаю, жалеть его или смеяться xD
#169561Fizaliss =86332585
"Игры входят" на 3 кадре
#169578Mordodrukow =86329101
Помнится мне, году эдак в 2003-м я понял, что не успеваю поиграть во все и благополучно забил, продолжив счастливо играть в свой любимый Балдурс гейт 2. И мне было как-то чихать, что там фолл третий выходит, халф лайф второй...

Не жрите все подряд.
#169595iChemist =86326880
169578
Халф-лайф и фол3 плохо сочетаются с "жрите все подряд".
#169598Getu =86326791
Эх... А я вот, глядя на календарь релизов, иногда чуть не плачу. Потому что большинство игр сейчас рассчитаны на пробежку за часа четыре-пять. А то и вообще на часик-полтора, чтобы игрок как можно быстрее пробежался и побежал покупать еще игр...
Тоже благополучно забил, причем уже давно. Потому что у той же Fire Emblem или BAM реиграбельность практически бесконечная. Чего не сказать о третьем Фолле или всяких ДА.
#169613Anonymous =86324545
там опечатка.. игры вЫходят каждый день
#169616iChemist =86324274
169598
Даже у ВоТ реиграбельность небесконечная, хотя у них похоже самая высокая аддиктивность, и достаточно низкий порог вхождения.
А вы какую-то аниме-игру приводите в пример...
Де-факто, нельзя бесконечно играть в игру на регулярной основе, если в ней нет постоянных изменений. Все равно надоест - через два, три, четыре года. Ну играл я например в КСС 3 года, в ХЛ2ДМ пару лет. Но надоедает одно и то же. В танках с этим получше - они постоянно меняются, вводятся новые режимы, проводятся ребалансы. Но все равно надоест - рано или поздно.
Отредактировано «iChemist» 21.03.2015 13:37:43
#169634Shillien =86323426
tough love: promotion of a person's welfare, especially that of an addict, child, or criminal, by enforcing certain constraints on them, or requiring them to take responsibility for their actions.
"As so often happens, it requires tough love - an intense two-week regimen called constraint-induced movement therapy." (гугл-переводчик)
Интресное словосочетание. Долго думала. Только такой вариант придумался.
"Может, мы должны проявить жестокость, ради его же блага?"
Мне кажется, обязательно должен присутствовать оборот про причинение зла ради добра.
#169636Anonymous =86323068
Игры вбрасывают каждый день! А ТЫ уже НЕ СМОГ!!!! Хочеш я расскажу тебе историю про паровозик который СМОГ!?
#169637Anonymous =86322981
"причинение зла ради добра."

это временные трудности на пути к царству света!!!(с)
#169638XardasMage =86322403
Все во имя веры, Все во имя веры!

кхм, не удержался))
#169665krogon500 переводчик 91-147  =86318295
Shillien, как-то так
#169674MRA-aka-CR =86317236
krogon500,
А вы собираетесь переделать первые выпуски (хотя бы перенабить текст, почистить и перепожать)? Я верю, что те, кто переводили ранее, старались, как могли, но все же иногда там все очень грустно :(

Например:
http://acomics.ru/~thegamercat/3
#169682sdimas74 =86316353
мда так взорвать моск геймеру для этого нужен толант
#169710krogon500 переводчик 91-147  =86313653
MRA-aka-CR, может быть, когда оригинал догоню/делать нечего будет. Просто не думал, что это необходимо.
#169741Mordodrukow =86309074
iChemist
кому как... У меня есть знакомые, которые считают фоллач 3 говном, потому что Бетесда сделали из него очередной Морровинд (и я придерживаюсь этой же точки зрения), а Нью Вегас - неплохой игрой. А есть знакомые, которые считают наоборот, потому что "Нью Вегас - не постапок, а вестерн". А я играл в Нью Вегас, и дело кончилось довольно быстро, потому что меня задолбала недостаточная грузоподъемность моего чара и недостаточная платежеспособность торговцев.
Фоллач - это песочница (второй и первый в чуть меньшей степени, но тем не менее), равно как и Обливионы всякие там, ГТА... Ну я и играл в них как в песочницу: делал, что мне хочется. Приходил в новый город и начинал воровать все подряд. Во второй части у меня терпение кончилось где-то в НКР. Про Нью Вегас я уже говорил.

Конечно, Балдурс гейт дает меньше простора для выбора решения того или иного квеста, но 3 не сильно больше, чем 1. Не становится Фолл нелинейной игрой от того, что там можно убить, украсть или уговорить.
#169742Mordodrukow =86308979
Кстати, Арканум был получше Фолла в плане нелинейности, на мой взгляд.
#170009Getu =86245068
iChemist
Вы удивитесь, но Fire Emblem кроме того что анимешная, она еще и ОДНОПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКАЯ, и, не поверите, ПИКСЕЛЬНАЯ. И таки да, реиграбельность у нее - не в пример вашим ВоТам. Да-да, есть еще жизнь вне сети, есть еще игры кроме ММО. Представляете? :)
#170302iChemist =86200394
#170009
Я это понял. Но не думаю что можно играть ТОЛЬКО в нее на протяжении 2-3 лет по 3-4 часа в день.
Или вы смогли?
#174442GrimuarGrimnox =85427828
Биндинги оф Айзека вам в библиотеки Стима, "реигральщики".
#479076Annasadfox =43723198
вместо зрачков у него теперь будет что-то вроде синего экрана смерти