Публикация
Реквием Феникса [The Phoenix Requiem]

←428/800→

Комикс Реквием Феникса [The Phoenix Requiem]: выпуск №428
Изображение пользователя Xenobyte
#1509544Xenobyte=45978087
Нехорошо получится, если эти умершие подымутся и кого-нибудь зверски зохавают. ;DD Все остальное - человечьи хотелки. ;D
ЗЫ Тащ переводчик, традиционное "разрешите докопаться": мне кажется, лучше бы звучало что-то типа "Исполнение обязательно. Их мнения никто и не спрашивает."
Отредактировано «Xenobyte» 11.01.2023 08:21:52
Изображение пользователя Paradizzy
#1509553ParadizzyПереводчик=45974380
Xenobyte, вообще да, это и к оригиналу ближе, я там реально поторопилась уложить текст так, чтобы в баллон поместился х) Попробую поправить

upd: изменила текст; если причина докопаться в новом варианте всё ещё осталась, можем в сообщениях обсудить, я только за
Отредактировано «Paradizzy» 11.01.2023 18:45:44
Изображение пользователя Xenobyte
#1509705Xenobyte=45892055
Да не думаю, что есть смысл. Как по мне, вполне себе хорошо, годно получилось. ;)
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться