Публикация
Сказания Вилдаста [Tales from Wheeldust]

Глава 20, страница 46373/419

Глава 20, страница 46
Изображение пользователя StaceyNicks

StaceyNicksГлава 20, страница 46=112595534

Голосуйте за перевод ^_^

Группа переводов вк: C-lover 

***

Поддержать автора на Patreon.

В мобильном приложении Tapas от сайта Tapas.io можно за просмотр рекламы скидывать автору монетки, которые он обменивает на реальные деньги. Просто добавьте его комикс в галерею и иногда просматривайте рекламу.

***

Поддержать переводчика можно через:
ВК.
Patreon

Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя Kadzi
#1387133Kadzi=112594886
Вот же хитрый гад)
Изображение пользователя TankBuster1
#1387138TankBuster1=112592475
Когда хитрожопость сталкивается с казарменной прямолинейностью получается совершенно адовый эффект.
Изображение пользователя Serp-and-Molot
#1387143Serp-and-Molot=112591231
Я чего-то не понял, а чё странички пошли так быстро? Автора напугали свежие известия о Миуре, заставили сделать выводы и отбросить в сторону "Утиные пятки" (Duck Soles), или во что там сейчас играют - и взяться только за комикс? Этак мы, пожалуй, дождёмся, что Клешнеморду принесут-таки печенья, а Капустка раскроет тайну своего появления!

(На самом деле, очень рад).
Изображение пользователя Serp-and-Molot
#1387144Serp-and-Molot=112591111
P.S. Кстати, о вылезших из-под земли девушках: пани Стейси, насколько я знаю, вы Гремориленд переводите - скажите пожалуйста, вам не кажется, что концовку комикса слили в полнейшую парашу?
Изображение пользователя Nert
#1387159Nert=112585274
У генерала всегда есть очешуительная история... Обычно стрёмная и настораживающая
Изображение пользователя xenax
#1387160xenax=112585002
#ПеченькуКлешнеморду !!!!!!!!!!!!
Изображение пользователя Injima
#1387162Injima=112584467
Serp-and-Molot, так он же не закончился еще? Там третий сезон идет.
Изображение пользователя Serp-and-Molot
#1387171Serp-and-Molot=112582415
Injima, шёл, да вышел - вчера еще.
Изображение пользователя StaceyNicks
#1387182StaceyNicksПереводчик=112579966
Serp-and-Molot параша всех параш. я с трудом дочитала последний эпизод платно, так больно было бить себя по лицу в процессе. когда пытался сделать что-то такое гипер-концептуальное, что в результате это и не социальный хоррор, и не мистический, и не маньячный, а просто - ой фсё, посмотрите вокруг, как страшна жыть.
я манала.
автор еще пророчит какой-то третий короткий сайд-комикс, объединяющий Гремори с Мельвиной.
я не гребу, буду ли его переводить, и когда он там планируется, но вряд ли есть способ как-то это пофиксить
Отредактировано «StaceyNicks» 29.05.2021 18:16:45
Изображение пользователя Serp-and-Molot
#1387224Serp-and-Molot=112570997
StaceyNicks, это да, тоже огорчило. Не знаю какова уж там Мальвина, но тут при классной рисовке и умении в атмосферу и живых, приятных героев - вышла какая-то абсолютно беспомощная сюжетно вещь, которую не спасло даже судорожное вбухивание Повесточки™ столовыми ложками с подачей грубо в лоб. И концовка выглядит так, будто создатель просто запутался (или запуталась) в собственноручно созданном пицзеце с невыстрелившими ружьями - и не осталось иного выхода, кроме как на середине предложения оборвать всё разрушением четвёртой стены.
*сурово* Читатели заслуживали лучшего. И герои тоже заслуживали лучшего. Они были слишком классные, живые, страдающие и смеющиеся - чтобы вот так про*баться.
Аминь.
Изображение пользователя StaceyNicks
#1387231StaceyNicksПереводчик=112569894
Serp-and-Molot я скажу, что Мельвина начиналась охуенно. и "повесток" там нет. конец у нее, конечно, притянут за уши, да и в целом. Мельвина начиналась как ваншоты, объединенные этой психотерапев...тич...кой? а потом автор решил резко стянуть эти разрозненные истории в сюжет - и тогда сова начала трещать на глобусе.
но даже если вот прямщас сесть прочитать Мельвину, она в разы сильнее Гремори. несмотря на всю сову. там и ужасы ужаснее, и саспенс интереснее.
Изображение пользователя StaceyNicks
#1387245StaceyNicksПереводчик=112567860
а, а еще меня выдрочила куча левых персонажей "на фоне".
мужик с собакой в домике ведьмы. кто это блять?
в поместье охотник. КТО ЭТО БЛЯТЬ??
их показывали, как само собой разумеющееся. но они были такие яркие, такие характерные. и их просто бросали типа - та ой всё блять, хуй забейте, не буду я рассказывать, кто это такие, и какого хуя я их всунул в историю
Изображение пользователя Serp-and-Molot
#1387290Serp-and-Molot=112558399
StaceyNicks, троп "ружьё Бондарчука" ). Если ружьё Чехова стреляет по ходу произведения, то это... нужно для того чтобы просто, сука, висеть.

P.S. Почитал первую главу Мальвины. Всё хорошо, я и так планировал никогда больше не спать...
Отредактировано «Serp-and-Molot» 30.05.2021 00:16:58
Изображение пользователя StaceyNicks
#1387302StaceyNicksПереводчик=112556015
Serp-and-Molot ничё, потом под конец будете нормально спать))
Изображение пользователя Revan
#1389931Revan=111961315
Serp-and-Molot, нет, троп "ружьё Бондарчука" про другое. А именно - Если ружьё Чехова стреляет по ходу произведения, то ружьё Бондарчука не стреляет потому, что про него ЗАБЫЛИ. К сожалению, "ружьё Бондарчука" победным маршем шествует по планете.
Комментарии для этого комикса отключены.