Глава 18, страница 9 комикс Сказания Вилдаста [Tales from Wheeldust] на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

StaceyNicksГлава 18, страница 9=155622469

Голосуйте за перевод ^_^

Группа переводов комиксов: C-lover. Этот перевод и многие другие от меня и от Mara-Jade.

***

Поддержать автора на Patreon.

В мобильном приложении Tapas от сайта Tapas.io можно за просмотр рекламы скидывать автору монетки, которые он обменивает на реальные деньги. Просто добавьте его комикс в галерею и иногда просматривайте рекламу.

***

Поддержать переводчика можно через:
QIWI: +380677204319
ПриватБанк (Украина): 4149 4978 6018 3989
Patreon

Проголосовать

[Оригинал]

#1116471ReeW=155619924

М-меркантильность

#1116531guav10=155613047

- За что повесили?
- За шею, ясен хрен ...

#1116539Napoleon=155611036

Странноватое повторение слова "она" в последнем кадре. Можно просто последнее "она" опустить, можно сказать "генерал боевых магов" или вставить "и" между титулами.
Иногда лаконичность английского бывает такой подлой.

#1116543StaceyNicksПереводчик=155610391

Тоже не нравится, какую-нибудь переделаю

#1116561Loenron=155607919

Беги деваха! Беги дура!! Беги как с***а!!!
Я встречался когда-то с дочерью генерала.
В итоге меня забрали в армию хотя я не годен по здоровью, и отослали меня в самые е***я, в 46102-ю часть.

#1116660Nivlar=155594884

Ей ловить в данном случае ничего. Её уловки очевидны и вызывают только раздражение.

Отредактировано «Nivlar» 10.11.2019 01:46:59

#1117416SVAROGRus=155437612

Нечего, алкоголь свое дело сделает, снимет раздражение и напряжение. Так что он сам сказал что ему делать нечего.

#1118926werwombat=155363803

#1116660

вообще, судя по последнему кадру, на него действуют)

#1123320ReeW=155287319

"она генерал боевых магов, вообще-то"

Комментарии для этого комикса отключены.

←Глава 18, страница 9285/419→

StaceyNicksГлава 18, страница 9=155622469