Гигантская рыба на заднем плане - это змееголов, а змеи - это пресмыкающиеся, как и гекконы, а таверна называется "Хрустящий геккон", так что это действительно смешная отсылка, если задуматься над этим. Или не очень.

"Я... вообще-то пришла за *секретным* меню". "Пожалуйста, не просите меня подавать пиво в 'зверином стиле'."

==========

Кое-кто вдруг понял, что этой таверне не хватает "таинственной фигуры в капюшоне", поэтому пришлось в срочном порядке хоть кого-нибудь прислать.

"Хотите эля?" "Да, конечно." "У нас закончился эль." "ТОГДА ЗАЧЕМ БЫЛО СПРАШИВАТЬ"

"Некоторые из вас могут погибнуть... но это жертва, которую я готова принести. Ой, то есть, Ухух."