Забыли пароль?
 
Суперстары

  229 - Отец и Том  254/338  →

 
Суперстары
Куда попадают старые супергерои, когда приходит время выйти из игры? В Вальхаллу - дом для СуперУставших.
Автор оригинала: Brock Heasley и Marc Lapierre
Официальный сайт: http://superfogeys.com/
Переводчики: Spinner, Dusker
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Spinner 229 - Отец и Том  =102171725

8rVzV1FD7nU.jpg

by ed68b75dabc7cbfd01e42becca5384de?s=64&d= Brock Heasly, 15 октября, 2009.

Комментарий переводчика:

Под этим выпуском Брок написал отчёт о посещении Comic Con 2009. К сожалению, у меня сейчас нет времени переводить его полностью. Так что я просто советую сходить на страницу оригинала и хотя бы посмотреть фотографии.

#94565Nekrokot =100953830
Не самый удачный перевод, мне кажется. Нужно что-то более насмешливое, типа "всё балуешься с ракетным ранцем?" Очевидно, КП не слишком-то балует сына своим одобрением.
#94581Spinner Переводчик  =100951706
Тут я не соглашусь. Кэпа не беспокоит то, что его сын не умеет летать. После окончания главы выложу несколько Хроник, в которых будут поясняться некоторые (возможно, не совсем понятные) моменты.
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.