Забыли пароль?
 
Суперстары

  SF Origins: Общество Героев, стр. 18 "КаБУМ!"  232/338  →

 
Суперстары
Куда попадают старые супергерои, когда приходит время выйти из игры? В Вальхаллу - дом для СуперУставших.
Автор оригинала: Brock Heasley и Marc Lapierre
Официальный сайт: http://superfogeys.com/
Переводчики: Spinner, Dusker
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Spinner SF Origins: Общество Героев, стр. 18 "КаБУМ!"  =106858325

8rVzV1FD7nU.jpg

by ed68b75dabc7cbfd01e42becca5384de?s=64&d= Brock Heasley, 16 июня, 2009.

Увидимся в четверг с СуперСтарами 212!

Комментарий переводчика:

Иии... бонус!

Сегодня, сразу после того, как я опубликовал предыдущую страницу, мне написал сам Брок! В его сообщении были примерно такие слова: "Здравствуйте, мне тут сообщили, что вы переводите мой комикс без моего разрешения, ребят, ну не охренели ли вы? Но, блин, ЭТО ТАК КРУТО! Так что продолжайте!" Во многом это произошло благодаря крутым переводам Dusker'a, так что давайте ещё раз поблагодарим его. ^_^

Взамен на разрешение Брока публиковать перевод, я пообещал ему баннер, который теперь будет под каждым выпуском.

И да, если вы знаете английский - не стесняйтесь читать оригинал и комментировать его записи на официальном сайте! Брок будет рад этому. :)

UPD: Возникла небольшая проблема. Перевод задержится на пару дней.

#69758Dan-Homer =106857252
Мы очень благодарны переводчикам и автору, особенно за то, что разрешил публикацию. Сейчас всё больше авторов просят закрыть переводы (радуемся, что есть такие, которым пофиг, либо такие, которые разрешают).

Да, кстати, я ж говорил, что богача убьют из-за Мэта... Или, нет?
#69761Spinner Переводчик  =106856542
Пока что я не в курсе (не понятно, что к чему). Сам читаю только перевод. :D
#69781LazyFerret =106850501
Здорово, что автор согласился оставить комикс тут! Жаль, что не всегда так случается.
P.S.: Появится ли у комикса голосовалка?
#69784Spinner Переводчик  =106848958
Пожалуй, и голосовалка, и группа ВК появится, но чуть позже.
#70264Anonymous =106724272
"РазруЩать" поправьте.
#70383Spinner Переводчик  =106711432
Там нет ошибки: это буква "ша".
#70399Anonymous =106708802
А выглядит как "ща". Раньше по-другому было. И "Д" раньше нормально выглядела. Шрифт поменяли?
#70433Spinner Переводчик  =106702917
Нет, шрифт тот же, всё выглядит нормально, вам кажется.
#70490Anonymous =106695145
То, что раньше Д была Д, а теперь D - кажется? То что раньше (на 223, например) Ш и А были четко разделены, а теперь слиты в одну ЩА - кажется? Окееееееей...
#70541Spinner Переводчик  =106680726
Единственное различие шрифтов - это буква "д", остальное - ваши личные заёбы.
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.