За оформление спасибо Deimos
Suihira: The City of Water
Легенда гласит, что где-то на этой несчастной пустынной планете с небольшим количеством океанов, богиня воды Акия создала город "Суйхира", который находится около огромного ледникового озера. Автор оригинала: Riana Dorsey
Официальный сайт: http://www.suihira.com/about/
Переводчик: lizun
|
#397136Kerrgan =37124239
Ну... единственный последователь же. А боги от последователей силу получают. Вот и решила явиться
#397140Anonymous =37123763
Ну, если Акия окажется такой же сволочью, как и Ом, то эта история станет куда интересней.
Получают ли боги силу от последователей в описанном историей мире пока не известно.
Блин, когда она очнётся от глюков будет только ещё более упорота в своей правоте.
#397350Anonymous =37094204
Всего лишь путешествие в какой-то там город? Пф, я думала она захватит власть, объединит все народы и устроит тотальный джихад всем "огнепоклонникам".
Может "Ключ от места"?...
А то "даю тебе ключ в место..," звучит как-то...оглафно.
А то "даю тебе ключ в место..," звучит как-то...оглафно.
'Игнорируя нужды своей плоти' тоже звучит немного оглафно :) В оригинале имелось в виду 'несмотря на слова своих родных' (despite the words of your own flesh and blood').
>despite the words of your own flesh and blood
Отвергни слова родных тебе плотью и кровью
..ну или как-то так.
Отвергни слова родных тебе плотью и кровью
..ну или как-то так.