От Автора: Кажется, неплохо обновить новым коротким выпуском в неплохую пятницу.

От переводчика: А у нас обновления комикса, как уже многие заметили, по средам и субботам