Глава 4, страница 78.9 комикс Подмена [Stand-In] на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

CelmifГлава 4, страница 78.9=168045671

От Автора: Я надеюсь, что последняя реплика не нуждается в переводе...

От переводчиков: И мы тоже об этом надеемся ^_^

Кстати говоря, кто на странице 78.7 поймал и понял отсылку - тот молодец и следит за течением истории Подмены и нашими переводами. И да здравствует слом четвёртой стены! XD

И, как и всегда, подробности и анонсы старых и новых работ вы можете найти в нашей группе в Контакте: Бюро переводов "Сова и Ко(т)". Мы всегда рады гостям

Проголосовать

[Оригинал]

#1075231Vika2007=168044414

А когда прода?

#1075250StephanGood=168041681

Жаль потеряна игра слов из оригинала(.

#1075308Evgeny=168034538

Я уже сколько этот комикс читаю и меня мучает вопрос Как Чара реагирует на то что он в теле девушки, и как реагирует на это Фриск? А ещё как знакомые их отличают?ладно по поведению, но Санс ведь сразу раскусывает кто на руле.

Отредактировано «Evgeny» 27.07.2019 19:07:33

#1075313Anonymous=168033335

ты никогда не заставишь меня передумать! вот что там написано ^^

#1075324Bardashk=168032573

#1075308 ну, вроде как, он привык. да и лица человеков различаются

#1075401Defectrixs=168021446

ору с а**я Чары

[Отредактировано: Совой с липкой лентой "Цензура"]

Отредактировано «Celmif» 28.07.2019 00:09:21

#1075407CelmifПереводчик=168021178

Vika2007, к сожалению, точно подсказать не можем, всё зависит от возможностей и занятости Автора.
StephanGood, а про какую именно игру слов Вы имеете в виду? Про "думать нестандартно"?
Evgeny, тут уже просто иногда включается "шестое чувтсво". Плюс, думаю, стиль в одежде, манера поведения, жесты, как в теле держится. Много факторов вступают в игру)
#1075313, именно ^_^
Bardashk, думаю, это ещё также сделано, чтобы читатели также могли отличать)

#1075413Vika2007=168019297

Надеюсь продолжение скоро. Спасибо за перевод кстати.

#1076905Sdraste-26=167713389

0-0 боже МОЙ ЧТО ЗА ЧЕРТ!

#1077493Anonymous=167603589

ОМГ. Лицо Чары такое криповое..

#1078355Anonymous=167376648

Это же не конец, да?

#1159076Anonymous=152601667

последняя картинка это новый мем

#1519819Anonymous=53212181

Согласен и то что сказал фриск это надо прочитать верх тармашками

←Глава 4, страница 78.9567/1102→

CelmifГлава 4, страница 78.9=168045671