Посмотрите танки времён 1-й мировой и рисуйте с них. В основном это гробики на гусеницах, или самоходный забор с пулеметом.

В ЮАР реально танчики прикольные!
https://yandex.ru/images/search?text=%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0%20%D0%AE%D0%90%D0%A0

Octane, ЮАР любят шушпанцеры.

Тащемта, шайтан-повозки уровня ЮАР. Вполне возможно, что в условиях мира Бударана - самое то.

Тот что с орлом AMX французкий или Скорпион итальянский напоминает. - колесный танк. Хреновая броня, нормальная скорость, хорошая пушка. В серьезном бою покупатели этого хлама как то повылезали и попрятались за машинами. Тот танк носатых больше похож на сильно ободранную Боевую Машину Пехоты армии США Бредли. Броня слабая скорость так себе и пушка хлипкая. Хотя искупает мелкий калибр скорострельностью. При определенной удаче может танку бед наделать. Если они будут драться против друг друга шансы примерно равны. Скорее всего будет зависеть от того кто кого первый увидел. В Бредли можно еще и десант посадить. и то и другое не ударные машины а машины поддержки для пехоты.

Не спиздили, а занялись обратным проектированием.

а всем не насрать на форму техники в данном фентези?

Радует. что бударанский танкист именно ритхей - они ниже ростом. И да, бударанцы в среднем выше, поэтому их машины боллее объемные и более высокие.
Толщина брони в листах неизвестна, поэтому глубокого смысла спорить об рациональных углах наклона нет.